달빛영어

요약: 

정보를 재사회화하면 다른 사람과 상호작용할 때 뇌가 정보를 더 효과적으로 다르게 처리하기 때문에 사고 과정이 향상됩니다.
(Re-socializing information enhances our thinking process, as the brain processes information differently and more effectively when interacting with others.)

주제: 

정보 재사회화와 그 이점

(Re-socializing information and its benefits)

요지:

뇌는 다른 사람과의 사회적 상호작용에서 다르게 그리고 더 효과적으로 기능하기 때문에 우리가 처리하는 정보를 재사회화하면 사고에 도움이 됩니다.

(Our thinking benefits from re-socializing the information we process, as the brain functions differently and more effectively in social interactions with other human beings.)

핵심 어휘

(1) Re-socialize: 재사회화하다 (Re-socialize the information)

(2) Internalized: 내면화된 (Internalized conversation)

(3) Social exchanges: 사회적 교환 (Social exchanges on paper)

(4) Interactions: 상호작용 (Turning interactions into social encounters)

(5) Brain processes: 두뇌 처리 과정 (Brain processes information differently)

(6) Imitating: 모방 (Imitating them)

(7) Debating: 토론 (Debating them)

(8) Synchronizing: 동기화 (Synchronizing and cooperating with them)

(9) Inherently: 본질적으로 (Inherently social creatures)

(10) Train of thought: 사고의 흐름 (Our train of thought)

내용 이해

(1) How does the brain process information in social interactions differently from internalized conversations? 

(사회적 상호작용에서 내면화된 대화와 다르게 두뇌가 정보를 어떻게 처리하나요?)

(2) What types of written forms can be considered social exchanges? 

(어떤 종류의 서면 양식이 사회적 교환으로 간주될 수 있나요?)

(3) What are some examples of social encounters that can enhance our thinking? 

(생각을 향상시킬 수 있는 사회적 만남의 예는 무엇인가요?)

(4) Why are humans considered inherently social creatures? 

(인간이 본질적으로 사회적 생물로 간주되는 이유는 무엇인가요?)

(5) How does re-socializing information benefit our thinking process? 

(정보를 재사회화하는 것이 우리의 사고 과정에 어떤 이점을 가져다주나요?)

* Suggested Answers

(1) In social interactions, the brain processes information differently and often more effectively, as it involves interaction with other human beings, which stimulates various cognitive functions. 

(사회적 상호작용에서 두뇌는 다른 사람과의 상호작용이 포함되어 있어 다양한 인지 기능을 자극하기 때문에 정보를 다르게 그리고 종종 더 효과적으로 처리합니다)

(2) Exams, evaluations, profiles, case studies, essays, and proposals can be considered social exchanges as they involve questions, stories, and arguments addressed to an imagined listener or interlocutor. 

(시험, 평가, 프로필, 사례 연구, 에세이, 제안은 상상된 청취자 또는 대화 상대에게 주소된 질문, 이야기, 논쟁이 포함되어 있기 때문에 사회적 교환으로 간주될 수 있습니다)

(3) Examples of social encounters that can enhance our thinking include imitating others, debating with them, exchanging stories, synchronizing and cooperating with them, and teaching or being taught by them. 

(생각을 향상시킬 수 있는 사회적 만남의 예로는 다른 사람들을 모방하거나, 그들과 토론하거나, 이야기를 교환하거나, 그들과 동기화하고 협력하거나, 그들에게 가르치거나 가르침을 받는 것이 포함됩니다)

(4) Humans are considered inherently social creatures because our brains have evolved to rely on social interactions for learning, communication, and survival, making social connections vital to our well-being and cognitive development. 

(인간은 학습, 의사소통 및 생존을 위해 사회적 상호작용에 의존하는 두뇌가 진화했기 때문에 본질적으로 사회적 생물로 간주됩니다. 이로 인해 사회적 연결은 우리의 건강과 인지 발달에 매우 중요합니다)

(5) Re-socializing information benefits our thinking process by stimulating cognitive functions and promoting better understanding, as our brains process information differently and more effectively when other human beings are involved in the interaction.

(정보를 재사회화하는 것은 상호작용에 다른 사람들이 참여할 때 두뇌가 정보를 다르게 그리고 더 효과적으로 처리하기 때문에 인지 기능을 자극하고 더 나은 이해를 촉진함으로써 우리의 사고 과정에 이점을 가져다줍니다)

주요 문장

(1) "The continual patter we carry on in our heads is in fact a kind of internalized conversation."

(우리 머릿속에 계속되는 패턴은 사실 내면화된 대화의 일종입니다)

(머릿속에서 진행되는 계속되는 패턴이 내면화된 대화라는 뜻)

(2) "Research demonstrates that the brain processes the 'same' information differently, and often more effectively, when other human beings are involved."

(연구에 따르면 두뇌는 다른 사람들이 관여할 때 '같은' 정보를 다르게, 그리고 종종 더 효과적으로 처리합니다)

(다른 사람들이 관여할 때 두뇌가 정보를 다르게 처리하고 종종 더 효과적이라는 뜻)